IN & OUT

Se ha presentado la primera edición Nueva Gramática de la lengua española, resultado de once años de gran trabajo de las veintidós Academias de la Lengua Española dispersas alrededor del mundo. Esta acción conjunta de las mismas, implica una obra colectiva, panhispánica, descriptiva a la vez que normativa, sintética y práctica. Editada en dos volúmenes, su principal objetivo es describir las construcciones gramaticales propias del español general. Ardua acción que lleva a recordar en mi gremio, a los correctores, integrantes de todas las redacciones, cabezas pensantes que logran virguerías a la hora de enlazar gramática con nuestro lenguaje customizado(1).

En la revista “La Casa de Marie Claire”,  tuve mi primera toma de contacto como redactora, todas las mañanas con alguna que otra tarde en cierre de páginas, me sentaba frente a un ordenador con el que conseguí llevarme bien a la hora de teclear, las entradillas pasaron a ser textos y los datos de objetos y ambientes deco pasaron a ser comentarios; todo ello siempre ligado y en pro de asentarme en el mundo de la moda.

Congenié con la redactora jefe y gran amiga en la actualidad, Isabel me acercó al mundo de la terminología fashion, la historia de la moda que convertía en textos las tendencias del momento, y el que sigue siendo uno de mis libros de cabecera Diccionario de la Moda y de los Diseñadores (Ed. Destino). Además de adornar, entonar y definir cualquier soporte de moda, cada temporada se convierte en lenguaje universal, en una temática que a todos los interesados invita a disfrutar de looks, complementos, joyas, gafas, etc. con referencias In&Out (2) Os invito a desglosar juntas un diccionario fashion…

¿Qué términos trendy se os ocurren?

Def. (1); Customizado: técnica que consiste en transformar -o personalizar- una prenda nueva

Def. (2); In/Out: “in” significa que ciertas prendas o accesorios se llevan esa temporada, mientras que “out”, hace hincapié en lo que no se usa más.

Besos y hasta pronto!!!!!